首 页   /  公司简介  /  硬件产品  /  软件产品  /  招聘信息  / 留言本  /  联系我们

 

* 石油石化专业翻译           * 石油石化商务信息库         * 企业管理咨询及情报调研

* 井下打捞作业决策系统软件      * 井眼轨道设计及监控软件    * 国内外钻井和采油专利库软件



石油石化专业翻译

  本公司云集近百名石油大学、石油学院、清华大学、地质大学、化工大学、石油勘探开发研究院以及全国各个油田的石油钻井、采油、地质研究院所的翻译专家和翻译人员, 他们长期从事与石油石化有关的信息资料编撰工作,所有人员除了翻译语言的功底深厚以外,都有深层的专业背景,不同专业背景的译员只作本专业资料的翻译,并配合以各技术门类专家和顾问进行严格的质量与专业把关,公司把客户满意与否作为衡量工作业绩的第一标准,全力满足客户需求。
  我公司设立有完善的翻译质量保证体系:翻译部接受稿件→项目分析→成立相应的项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→翻译部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。公司始终坚持依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供一流的翻译服务,从而确保翻译的专业性、时效性和准确性。
  公司曾创下某油田对外项目38万字中文资料中译外20天圆满完成的业绩。

译报价表(单价:元/千字符)

        语种
    价格
类别

英语

日/德/法/俄

小语种

外译外

外译中

中译外

外译中

中译外

外译中

中译外

普通类

140

180

200

260

300-400

400-600

400-660

专业类

200

240

240

300

360-460

460-660

 

高级类

260

360

300

360

420-500

 

 


备注

1、单价均以客户委托翻译件的具体情况协商而定;
2、字数一律以中文字符数计算(WORD工具不含空格统计);
3、加急稿件,根据情况加收30%-100% 费用;
4、长期合作或翻译量大的客户给予特殊优惠;
5、复杂的制图费、制表费另议;